现代戏曲经典的解码与启示评淮剧打碗记(3)

陈大年是一个老实巴交、木讷无用、窝囊透顶的男人，更是一个典型的“妻管严”式的人物。他名为一家之主，却时时处处听老婆的指挥。妻子命令他在儿媳妇归来、风雪到来之前，将老娘送走，他虽有不满，但还是屈服了；当妻子强行对婆婆夺碗倒汤时，他不敢挺身而出；听到妻子要他去车站接孙奶奶，他则是满口答应，欣然前往；妻子只要对他一瞪眼睛，他就“有屁都不敢放”。为了家丑不要外扬，他选择一再地忍受和退让，这反而让凶悍的老婆更加嚣张跋扈。从某种意义上说，大儿媳的种种毛病都是陈大年一味妥协与退让的结果。正是由于怕老婆，更怕家丑外扬使自己在外面受人嘲笑而抬不起头来，他才总是选择妥协和退让。送母亲去弟弟家时，他既有不舍，更有无奈，其话语的犹疑、动作的迟缓、神情的沮丧、步履的蹒跚，都生动地表现出其性格懦弱但良知未泯的性格特征和复杂心态，因而人们将他和陈小寒的忤逆区别开来。剧作家为演员们在舞台上的表演提供了施展才干的巨大空间和舞台，为人物形象在舞台上立起来提供了坚实的基础。陈大年这样“娶了媳妇忘了娘”式的人和事，在当前农村中还是普遍存在的，通过他来对广大乡民进行尊老爱老的社会伦理教育，可谓是活生生的好教材。

五、语言精彩传神

此剧语言直如白话，浅易通俗，但又精妙无比。如开场时陈大年夫妻的一段对唱：“外面北风呼呼刮，大雪纷纷往下压……把你的老娘早打发。”“老娘年迈眼又瞎，留她吃顿鸡鱼鸭，等到好天再打发，我的意见你看是否能采纳？”语言皆为乡土语、地方话，颇为接地气，既有浓郁的生活气息，又符合人物的身份、性格与口吻。孙如意的霸道、忤逆、凶悍，陈大年的懦弱、妥协、退让，给观众留下了深刻的印象。再如剧中一段孙如意和陈小寒的对唱和对话也令人印象深刻。陈小寒：“癞和尚装金难成佛，莫用巧语来掩饰。只为你家请贵客，怕奶奶吃你心肝啃你骨。赶着老人把门出，这种做法真缺德。万一奶奶有不测，你如意休想逃罪责！”孙如意：“你说话把舌头伸伸直，我们从来没有坏心术。趁着雪小天未黑，早送奶奶到你宅。如若是奶奶真把事情出，一切都由你负责。”陈小寒：“老奶奶两家轮流供饭食，每月一转你不沾来我不克。本月未了还差两日，你家就这样等不得。”孙如意：“难道日历你不识，（指日历）二月就派少两日。”陈小寒：“我有算盘你有尺，一顿晚饭还未吃。”孙如意：“你算盘打得真入骨，每顿饭菜都记账册。”陈小寒：“ 哼！你真不愧是缝纫组锁纽扣的，在奶奶身上扣了又扣。” 孙如意：“ 嗨！你也不愧是旅社里当会计的，在奶奶身上算了又算。”双方唇枪舌剑，你来我往，暴露出二人精打细算、虐待老人的丑恶用心与肮脏灵魂。这段对唱、道白，极具特色，堪称戏曲中的经典桥段。其语言具有强烈而独特的地域色彩，保持着乡音土语的本色和风貌，表现出淮剧鲜明的剧种风格。《打碗记》的戏剧语言，大多来自方言口语，幽默风趣，生活气息浓郁。其唱词、对话老妪能解，都是广大民众一听就明白的，可谓入耳、入脑。

《打碗记》虽是淮剧发展史上的一部“小戏”，但“小戏”也有大作为，“小戏”也能反映大世界。此剧的上演，对弘扬中华民族尊老爱幼、讲究孝道的优良传统和社会伦理是一次生动形象的宣传与教育，也是对当下社会上那些忤逆蛮横、虐待老人的不道德行为一次有力的鞭策和警示。正因为此剧有着如此强烈而巨大的社会现实意义和精湛高超的艺术成就，所以不仅为淮剧的创新发展添加了浓墨重彩的精美篇章，而且还成为淮剧演出史上历久弥新、长演不衰、名副其实的经典剧目。一部优秀的经典戏曲作品，能够让广大民众在观看的过程中既享受到艺术与审美的熏陶，又接受了深刻的思想教育与启迪，促进观众观念的转变、情操的提升、心灵的洗礼，进而起到移风易俗的重要社会作用。这就是《打碗记》这部作品的社会价值与意义所在。

[1]钱成.《打碗记》何以成为演出最多的淮剧经典[J].中国戏剧，2018（7）.

[2]姜邦彦.关于《打碗记》的写作[J].剧本，1982（7）.

[3]冬梅.发扬社会公德的生动教材——评独幕淮剧《打碗记》[N].新华日报，1980-06-04（4）.

[4]吕苏盐.丝丝入扣 水到渠成——浅谈现代淮剧《打碗记》中白玲人物形象的塑造[J].剧影月报，2018（4）.

文章来源：《哲学研究》 网址: http://www.zxyjzzs.cn/qikandaodu/2021/0508/874.html